Il Mondo Dei Librogames - Che cosa state leggendo? [Forum

Re: Che cosa state leggendo?

#301

Precettore Superiore

Iscritto il:
15/9/2006 21:25

Da Povoletto (UD)

Messaggi: 2622

Livello : 40
HP : 0 / 998

MP : 874 / 53681

EXP : 95

E per gli amanti del fantasy ho lasciato una recensione, piuttosto generica, della Saga di Elric di Melniboné, di cui ho letto i volumi Fanucci dal primo al quarto. Chissà se è uscito il quinto o se sta per uscire?

La trovate nel thread delle recensioni dei libri.

Inviato il: 21/10/2009 0:05

_________________
Di idee morali non ce ne son più, oggi; e quel ch’è peggio, pare che non ne siano mai esistite. Sono scomparse, inghiottite sin nei loro più piccoli significati... Da L'adolescente di F.Dostoevskij

Re: Che cosa state leggendo?

#302

Maestro

Iscritto il:
3/2/2007 15:24

Da Lombardia

Messaggi: 1452

Livello : 32
HP : 0 / 790

MP : 484 / 41584

EXP : 61

Citazione:

Gurgaz ha scritto:
E per gli amanti del fantasy ho lasciato una recensione, piuttosto generica, della Saga di Elric di Melniboné, di cui ho letto i volumi Fanucci dal primo al quarto. Chissà se è uscito il quinto o se sta per uscire?

La trovate nel thread delle recensioni dei libri.

Molto ben fatto.

P.S. = Davvero han tradotto "Dr.Jest" con "Il Clemente"?

Per me è un vero e proprio affronto... Il mio nickname trae origine da quello!

Inviato il: 21/10/2009 11:33

_________________
Il Sonno Della Ragione Genera Mostri (Francisco Goya)

Re: Che cosa state leggendo?

#303

Precettore Superiore

Iscritto il:
15/9/2006 21:25

Da Povoletto (UD)

Messaggi: 2622

Livello : 40
HP : 0 / 998

MP : 874 / 53681

EXP : 95

Citazione:

=Dr.Scherzo= ha scritto:
P.S. = Davvero han tradotto "Dr.Jest" con "Il Clemente"? Per me è un vero e proprio affronto... Il mio nickname trae origine da quello!

Proprio così.

Pensa che quando ho letto quel pezzo ero in spiaggia, l'ultima volta dell'estate 2009, ed avevo vicino a me proprio l'amico che, 8 anni fa, mi aveva prestato Elric di Melniboné nell'edizione "tascabili Nord", quelli che erano così tascabili da essere alti 7 cm abbondanti!

Appena sono capitato al punto in cui mi aspettavo di ritrovare il Dottor Scherzo è stato aperto un mini-dibattito sulle traduzioni recenti, in spiaggia... possibile che con la maggior diffusione della lingua inglese i traduttori che lavorano in editoria siano sempre meno qualificati? E sempre meno raffinati? Questa storia del Clemente è ben strana! Per non parlare del "Fulgido Impero" che diventa "Impero Fulgido"... se leggi quello che scrivi ti accorgi se suona bene oppure no, ma si vede che non hanno tempo.

Inviato il: 21/10/2009 19:23

Re: Che cosa state leggendo?

#304

Maestro

Iscritto il:
3/2/2007 15:24

Da Lombardia

Messaggi: 1452

Livello : 32
HP : 0 / 790

MP : 484 / 41584

EXP : 61

Solo per dire che ho letto con piacere le nuove recensioni postate da Gurgaz. :)

Io, boh, è qualche tempo che non leggo qualcosa di nuovo. Mea culpa, non ho molto tempo. Mi adatto la sera, prima di addormentarmi, riprendendo in mano libri già letti. :)

Inviato il: 9/1/2010 11:21

_________________
Il Sonno Della Ragione Genera Mostri (Francisco Goya)

Re: Che cosa state leggendo?

#305

Precettore Superiore

Iscritto il:
15/9/2006 21:25

Da Povoletto (UD)

Messaggi: 2622

Livello : 40
HP : 0 / 998

MP : 874 / 53681

EXP : 95

Meno male che noti le recensioni anche se mi dimentico di dire che ci sono.

Ora sto leggendo Una Storia di Amore e di Tenebra, biografia dello scrittore israeliano Amos Oz.

Inviato il: 11/1/2010 20:11

Re: Che cosa state leggendo?

#306

Maestro

Iscritto il:
3/2/2007 15:24

Da Lombardia

Messaggi: 1452

Livello : 32
HP : 0 / 790

MP : 484 / 41584

EXP : 61

Citazione:

Gurgaz ha scritto:
Meno male che noti le recensioni anche se mi dimentico di dire che ci sono.

Ora sto leggendo Una Storia di Amore e di Tenebra, biografia dello scrittore israeliano Amos Oz.

Ulapeppa, non lo conosco 'sto libro.

Di che si tratta? Nel senso, vale la pena? Non è roba politica, vero?

P.S. = Gurgaz, hai raggiunto i 2600 messaggi! Complimenti!

Inviato il: 12/1/2010 1:22

_________________
Il Sonno Della Ragione Genera Mostri (Francisco Goya)

Re: Che cosa state leggendo?

#307

Precettore Superiore

Iscritto il:
15/9/2006 21:25

Da Povoletto (UD)

Messaggi: 2622

Livello : 40
HP : 0 / 998

MP : 874 / 53681

EXP : 95

Per il momento non mi sembra "roba politica", ma attendo di aver letto un po' di più prima di giudicare.

E' l'autobiografia di uno scrittore, interessante in quanto è interessante la sua famiglia e la sua vita. Però credo che dopo questa per un bel po' non leggerò più autobiografie.
Ad ottobre-novembre ho perfino letto quella di David Rockefeller...

Inviato il: 16/1/2010 18:08

Devil_Arhangel

Re: Che cosa state leggendo?

#308

Maestro Iniziato

Iscritto il:
25/1/2007 15:51

Da Fonte Nuova

Messaggi: 1228

Livello : 30
HP : 0 / 737

MP : 409 / 38831

EXP : 48

Twilight quello di vampiri. Non so se avete mai letto questo libro ma e veramente bello.

Inviato il: 24/2/2010 20:27

_________________
http://s4.gladiatus.it/game/c.php?uid=23390

Re: Che cosa state leggendo?

#309

Precettore Superiore

Iscritto il:
15/9/2006 21:25

Da Povoletto (UD)

Messaggi: 2622

Livello : 40
HP : 0 / 998

MP : 874 / 53681

EXP : 95

Citazione:

Gurgaz ha scritto:
Per il momento non mi sembra "roba politica", ma attendo di aver letto un po' di più prima di giudicare.

E' l'autobiografia di uno scrittore, interessante in quanto è interessante la sua famiglia e la sua vita. Però credo che dopo questa per un bel po' non leggerò più autobiografie.
Ad ottobre-novembre ho perfino letto quella di David Rockefeller...

Per chi è interessato, segnalo che è disponibile la recensione di Una Storia di Amore e di Tenebra nel thread "Recensioni dei libri"

Inviato il: 27/3/2010 12:52

Re: Che cosa state leggendo?

#310

Maestro

Iscritto il:
3/2/2007 15:24

Da Lombardia

Messaggi: 1452

Livello : 32
HP : 0 / 790

MP : 484 / 41584

EXP : 61

Citazione:

Gurgaz ha scritto:

Per chi è interessato, segnalo che è disponibile la recensione di Una Storia di Amore e di Tenebra nel thread "Recensioni dei libri"

Grazie, leggerò sicuramente quel che hai scritto.

Inviato il: 28/3/2010 20:42

_________________
Il Sonno Della Ragione Genera Mostri (Francisco Goya)