Login
Oggi: 0
Ieri: 0
Totale: 1330
Ultimi: 
Guests : 0
Membri : 28
Totale: 28
Naviga in questa discussione:
1 Utenti anonimi
arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Novizio
 
Iscritto il:
14/4/2009 23:11 Messaggi:
19
Livello : 3
HP : 0 / 52
 |
sto iniziando le avventure di Grande maestro Ramas,ossia sto leggendo LS numero 13:Contagio Mortale.Leggendo il regolamento non ho capito come funziona l'arte della liberazione,c'è qualcuno che potrebbe spiegarmelo?
Non è che hanno sbagliato a scrivere quando dicono che se la combattività scende a 8 o meno si possono recuperare 20 punti di resistenza?Forse è la resistenza che deve scendere a 8 punti o meno?
Inviato il: 3/6/2009 17:40
|
||||||||||
 Trasferisci
|
 
|
||||||||||
Re: arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tutore
 
Iscritto il:
17/9/2006 0:33 Messaggi:
875
Livello : 26
HP : 0 / 636
|
E' molto probabile, però si tratta di un errore del testo inglese che stranamente non è stato mai corretto. Comunque dev'essere come pensi tu, perché in tutta la serie Grande Maestro riesco a pensare solo a una situazione in cui la tua Combattività potrebbe cadere così in basso, ed è nel volume 13. Per il resto, è un'evenienza impossibile.
Inviato il: 3/6/2009 20:02
|
||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Grande Maestro
 
Iscritto il:
15/9/2006 13:57 Da Sommerlund
Messaggi:
3954
Livello : 47
HP : 232 / 1163
|
Citazione:
si , confermo che si tratta della resistenza. E' impossibile che sia la combattività a dover scendere!
Inviato il: 12/6/2009 1:23
|
||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Iniziato
 
Iscritto il:
31/5/2010 17:58 Da Maccagno (VA)
Messaggi:
168
Livello : 12
HP : 0 / 275
|
Quando ero un ragazzino ricordo che sgranai gli occhi nel leggere la descrizione della Liberazione e vi rinunciai subito etichettandola come impossibile da impiegare, pur immaginando che a rigor di logica dovesse effettivamente trattarsi della Resistenza...
Solo in seguito, anche grazie ad alcune indagini su Internet, mi sono tolto il dubbio ed ho riconosciuto l'errore di descrizione come tale... 
Inviato il: 8/6/2010 17:56
|
||||||||||
|
_________________
 Questa è la Firma dell'utente Rockson grande appassionato di Librogame sin dai lontani anni '80. Se lo shock causato da questa informazione ti uccide, vai al 14. ... |
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tutore
Iscritto il:
17/9/2006 0:33 Messaggi:
875
Livello : 26
HP : 0 / 636
|
Citazione:
E dove, esattamente? Anche su Project Aon si parla sempre di Combattività, così come nei libri originali. E' assurdo, è inapplicabile, ma la regola è quella 
Inviato il: 8/6/2010 21:27
|
||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Iniziato
Iscritto il:
31/5/2010 17:58 Da Maccagno (VA)
Messaggi:
168
Livello : 12
HP : 0 / 275
|
Su Project Aon la descrizione in inglese è stata corretta, per la gioia di tutti noi!
 Ecco qui come viene descritta sul sito: Deliverance (Advanced Curing) Grand Masters are able to use their healing power to repair serious battle wounds. If, whilst in combat, their ENDURANCE is reduced to 8 points or less, they can draw upon their mastery to restore 20 ENDURANCE points. This ability can only be used once every 20 days.
Inviato il: 8/6/2010 22:01
|
||||||||||
|
_________________
Questa è la Firma dell'utente Rockson grande appassionato di Librogame sin dai lontani anni '80. Se lo shock causato da questa informazione ti uccide, vai al 14. ... |
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Tutore
Iscritto il:
17/9/2006 0:33 Messaggi:
875
Livello : 26
HP : 0 / 636
|
Citazione:
Ma pensa un po'. Un attimo prima di scrivere il mio post precedente sono andato su PA a leggere il regolamento del volume 13... e c'è scritto Combattività. Invece dal volume 14 c'è scritto Resistenza. Chiaramente ho preso l'unico non corretto 
Inviato il: 8/6/2010 22:20
|
||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Aspirante
 
Iscritto il:
17/4/2007 19:20 Da Casa Mia
Messaggi:
481
Livello : 20
HP : 0 / 482
|
Effettivamente quello era un bel bug senza senso, e il bello è che un traduttore con un minimo di estro avrebbe tranquillamente potuto emendarlo nella traduzione, ma niente...
E peraltro se non sbaglio anche in LW 13 edizione mongoose c'è lo stesso errore, il che è ancora più assurdo.
Inviato il: 9/6/2010 14:18
|
||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Grande Maestro
Iscritto il:
15/9/2006 13:57 Da Sommerlund
Messaggi:
3954
Livello : 47
HP : 232 / 1163
|
credo sia stata una delle questioni piu' annose per l' arte della liberazione.
Inviato il: 9/6/2010 16:28
|
||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Re: arte della liberazione |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Iniziato
Iscritto il:
31/5/2010 17:58 Da Maccagno (VA)
Messaggi:
168
Livello : 12
HP : 0 / 275
|
O magari il buon Joe, stanco dopo tante prodezze letterarie, si è fatto aiutare dal sempre estroso J.H. Brennan, il quale avrà pensato d'inserire un tocco tutto suo nel regolamento di un'altra serie di Librogame!
Inviato il: 9/6/2010 17:35
|
||||||||||
|
_________________
Questa è la Firma dell'utente Rockson grande appassionato di Librogame sin dai lontani anni '80. Se lo shock causato da questa informazione ti uccide, vai al 14. ... |
|||||||||||
|
Trasferisci
|
|
||||||||||
Puoi vedere le discussioni.
Non puoi inviare messaggi.
Non puoi rispondere.
Non puoi modificare.
Non puoi cancellare.
Non puoi aggiungere sondaggi.
Non puoi votare.
Non puoi allegare files.
Non puoi inviare messaggi senza approvazione.